Escena extra: The Avery Shaw Experiment

Hoy os traigo una escena que encontré traducido. Espero que os guste y que os leáis el libro (reseña), ya que es dulce y divertido ;)

“I SEE LONDON, I SEE FRANCE”

Avery

Querido Diario:
Aunque yo claramente he pasado por la conmoción, negación y negociación (las etapas del duelo), no he alcanzado la culpa todavía. Si tuviera que describirme en este momento sería nada. Yo diaria que simplemente estoy vacía... 

Triste, Dolor, Vacío.

Lo que pasó entre Aiden y yo fue trágico, pero, en realidad, no era la culpa de nadie. Aiden tiene tanto derecho  de tener sus propios sentimientos así como yo tengo los míos. Él hizo lo que hizo porque es lo que necesitaba, no por algo que había hecho. Incluso Grayson acepta que no hice nada malo. Me ha dicho cientos de veces que no tengo nada que sentirme culpable.

The Avery Shaw Experiment

Cuando el corazón de Avery Shaw es destrozado por su mejor amigo de toda la vida, ella elige lidiar con ello en la única manera que sabe, científicamente.

La feria de ciencia del Estado se acerca y Avery decide usar su corazón roto como el tema de su experimento. Ella va a encontrar la cura. Forzándose a experimentar las siete etapas de dolor a través de una serie de pruebas sociales, cree que será capaz de superar a Aiden Kennedy y ser capaz de amar de nuevo. Pero no puede hacer el experimento sola, y su pareja (¡ex pareja!) es quien le rompió el corazón.

Avery encuentra la solución a sus problemas en el hermano mayor de Aiden, Grayson. El guapo mujeriego está a punto de ser expulsado del equipo de baloncesto por reprobar física. Necesita un buen tutor y algunos créditos extra. Pero cuando Avery recluta al amable Grayson para ser su "objeto de estudio" ella obtiene mucho más de lo que esperaba, porque Grayson tiene su propia teoría: Avery no tiene por qué sufrir. Lo que necesita es vivir. Y si hay una cosa en la que Grayson Kennedy es bueno, es en vivir la vida al máximo.